Dovrebbe derivare da un soprannome legato al vocabolo dialettale veneto masier, "mezzadro".
Il cognome Masiero è diffuso in tutto il Veneto, con un ceppo, probabilmente secondario, anche in Piemonte ed in Lombardia. Masier è tipico del trevigiano. Masero è rarissimo. Masieri ha un ceppo in provincia di Ferrara ed uno in quella di Firenze.
Il cognome Masieri è 2943° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Masieri è 374° nella provincia di Ferrara Il cognome Masieri è 7° nel comune di CREVACUORE (BI)