Potrebbe derivare da un soprannome dialettale con il significato di "strega" o "stregone".
Il cognome Masciave, quasi unico, dovrebbe essere dovuto ad errori di trascrizione di Masciavè che ha un piccolo ceppo nel biellese ed uno a Torino, probabile frutto dell'emigrazione interna meridionale, ed un ceppo molto più consistente nel barese.
Il cognome Masciave' è 3843° nella regione Puglia Il cognome Masciave' è 1666° nella provincia di Biella Il cognome Masciave' è 65° nel comune di CORATO (BA)