Potrebbe derivare da nomi di località individuati ad esempio dal fiume Martorano nel beneventano o dal Colle Martorano presso Bagnara Calabra o da Castello Martorano di Nicastro (CZ) o anche Martorana in Sicilia.
Si ha traccia del cognome in due personaggi citati in una bolla dell'estate del 1300 tali Giobbe e Roberto de Martorana.
Il cognome Martorana è molto diffuso in Sicilia.
Il cognome Martorana è 115° nella regione Sicilia Il cognome Martorana è 13° nella provincia di Caltanissetta Il cognome Martorana è 1° nel comune di FICARAZZI (PA)