Deriva dal praenomen latino Marcus, "dedicato a dio Marte" o dalle sue forme medioevali come ad esempio Marchettus di cui si ha un esempio con il compositore e teorico della musica Marchettus Paduanus (1270-1335).
Il cognome Marchetto è più propriamente veneto, delle province di Vicenza, Padova, Treviso e Friuli.
Il cognome Marchetto è 147° nella regione Veneto Il cognome Marchetto è 95° nella provincia di Vicenza Il cognome Marchetto è 1° nel comune di BUSANO (TO)