Dovrebbe derivare dal toponimo Marandola (LT) ed indicare il paese di origine della famiglia.
Il cognome Marandola è tipico della zona di confine tra il Lazio meridionale e la provincia di Caserta.
Il cognome Marandola è 2276° nella regione Lazio Il cognome Marandola è 411° nella provincia di Frosinone Il cognome Marandola è 2° nel comune di ROCCA D'EVANDRO (CE)