Dovrebbe trattarsi di un cognome etnico legato al paese di Mammola nel reggino, il cui nome dovrebbe derivare dal termine latino mammula ("mammella") a caratterizzare la forma di una collina.
Il cognome Mammoliti è presente soprattutto in Calabria e al nord Italia: è infatti tra i cognomi più diffusi in Valle d'Aosta.
Il cognome Mammolito è 5814° nella regione Calabria Il cognome Mammolito è 2832° nella provincia di Cosenza Il cognome Mammolito è 101° nel comune di ALTILIA (CS)