Potrebbe derivare dal nome germanico medioevale Mahlhorn, "il corno del mugnaio", o da un soprannome di mestiere originato dal termine malhorn che indicava una particolare tecnica di pittura utilizzata dai vasai con l'utilizzo di strumenti simili a penne d'oca.
Il cognome Malorni ha un piccolo ceppo romano ed uno, molto più consistente nel campobassano. Malorno è quasi unico.
Il cognome Malorni è 1399° nella regione Molise Il cognome Malorni è 1058° nella provincia di Campobasso Il cognome Malorni è 22° nel comune di LARINO (CB)