Dovrebbe derivare dal nome gotico Magaldo (con il significato di persona "forte ed esperta") oppure dal toponimo San Magaldo località del comune di Stigliano (MT).
Il cognome Magaldi potrebbe essere originario della zona compresa tra il foggiano, la Basilicata e la Campania.