Dovrebbe deriva da modificazioni del nome medioevale Maffeo. Tracce di queste cognomizzazioni si trovano nel bergamasco a Ponteranica agli inizi del 1400 con il notaio Bassiano de Maffeis e dal 1588 al 1590 è Vicarius Vallis Brembane Superioris Laurentius de Maffeis, nel 1400 a Tortona c'è un Franciscus de Maffeis notarius.
Il cognome Maffeis è tipico del bergamasco e del bresciano.
Il cognome Maffeis è 364° nella regione Lombardia Il cognome Maffeis è 40° nella provincia di Bergamo Il cognome Maffeis è 1° nel comune di GAZZANIGA (BG)