Potrebbe derivare dal francese Lukas come forma dialettale contratta oppure dal soprannome e nome tedesco Luchs, "lince", con il significato anche di "furbo e scaltro", mentre sembra molto improbabile una derivazione dal latino lux, "luce".
Il cognome Lux è molto raro e sembrerebbe caratteristico dell'area tra Piemonte nordorientale e Lombardia nordoccidentale. Lucs e Luks sono praticamente unici.