Potrebbe derivare in alcuni casi dall'etnico del toponimo Loreto Aprutino (PE) oppure dalla forma etnica medioevale lauretanus, indicando probabilmente che l'origine del capostipite era dal paese di Loreto nell'anconetano.
Il cognome Loretani, molto raro, è tipicamente marchigiano, dell'area compresa tra anconetano e maceratese. Loretano è quasi unico, sembrerebbe abruzzese.