Deriva dai toponimi Locate Bergamasco (BG), Locate Triulzi (MI), Locate Varesino (CO) e Locatello (BG).
I cognomi Locatelli e Locatello sono particolamente diffusi nella penisola, ma sono entrambi decisamente lombardi.
Il cognome Locatello è 7508° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Locatello è 2168° nella provincia di Pordenone Il cognome Locatello è 93° nel comune di MANIAGO (PN)