Potrebbe derivare dall'aferesi del cognomen latino Telesinus oppure da un soprannome legato al mestiere di ciabattino o alla spilorceria del capostipite.
Il cognome Lesina, abbastanza raro, sembra essere della zona compresa tra Alessandria e Genova.
Il cognome Lesina è 4910° nella regione Sicilia Il cognome Lesina è 1137° nella provincia di Messina Il cognome Lesina è 6° nel comune di GROGNARDO (AL)