Dovrebbe derivare dal nome di un antico toponimo brindisino, la traduzione di uno scritto del 1100 così recita: "Nel 1100 ...Io, Accardo ... signore di Ostuni, affermo che ... Ser Pagano, figlio del signore del Castello di Ceglie ... lamentossi con noi perché dei nostri uomini invadevano la sua terra ... ordinai di andare diligentemente e incominciare dagli stessi confini che si dice di Lerna, con lo stesso Ser Pagano, ...".
Il cognome Lerna è specifico della zona compresa tra Ceglie Messapica (BR) e Francavilla Fontana (BR).
Il cognome Lerna è 3762° nella regione Puglia Il cognome Lerna è 478° nella provincia di Brindisi Il cognome Lerna è 70° nel comune di CEGLIE MESSAPICA (BR)