Dovrebbe derivare dal nome medioevale Giovine, originato a sua volta dal nomen latino Juventius o dal cognomen Juvenalis.
Il cognome Giovanetti ha un probabile nucleo tra il milanese ed il pavese. Iovane è tipico napoletano. Giovani è toscano. Iovene è napoletano e casertano. Iovinella è specifico delle province di Caserta e Napoli. Iovinelli, piuttosto raro, è anch'esso della provincia di Napoli. Vanetti è lombardo, della provincia di Varese.
Il cognome Jovinelli è 22591° nella regione Veneto Il cognome Jovinelli è 6373° nella provincia di Venezia Il cognome Jovinelli è 118° nel comune di SALICETO (CN)