Potrebbe trattarsi di una contrazione di una forma ipocoristica del nome medioevale Iacobus (Iacopo).
Il cognome Iacolucci è oggi presente solo a Roma e nel romano, ma pare essere originario di Vinchiaturo nel campobassano e di Castel di Sangro nell'aquilano.