Potrebbe derivare da un soprannome basato sul verbo veneto arcaico guàr "aguzzare, arrotare, appuntire", ad indicare così il mestiere dei capostipiti.
Il cognome Guarato è tipico del vicentino con un piccolo ceppo anche nel veneziano.
Il cognome Guarato è 2946° nella regione Valle d'Aosta Il cognome Guarato è 950° nella provincia di Vicenza Il cognome Guarato è 5° nel comune di ASIGLIANO VENETO (VI)