Dovrebbe derivare dal nome germanico
Walander, citato nella
Cronaca di Ademaro de Chabannes, nome latinizzato poi in
Gualandrus, da cui una prima cognominizzazione con Sicherius Gualandrus.
Si trovano tracce di queste cognominizzazioni nel bergamasco in un editto del 19 novembre 1512: ".. La peste stamani ha colpito in città, soprattutto intorno alla piazza. Acchiocché non aumenti oltre per incuria, dopo molte discussioni, si prende parte unanimemente di sospendere lo ius in genere, da oggi, a beneplacito degli Anziani. Il trombetta Andrea Gualandri proclama l'ordine sul Regio nuovo ..", risoluzione revocata circa un mese dopo: ".. Il 23 dicembre Andrea Gallo de Gualandris tubatore riferisce che oggi per comando del provveditore e degli Anziani ha proclamato che lo ius riprenda dopo la fine di dicembre. ..".
Il cognome
Gualandris è decisamente lombardo, della zona che comprende il milanese, il bergamasco ed il bresciano.
Gualandi è tipico del bolognese.
Gualandra, molto raro, ha un piccolo
ceppo nel ferrarese.
Gualandri ha un ceppo nel reggiano, uno piccolo nel pesarese ed uno a Roma.