Dovrebbe derivare dal luogo ove abita il dio latino Giano e Janus (Giano) con il significato di "luogo di passaggio". Il Gianicolo è anche uno dei sette colli di Roma.
Il cognome Gianicolo è molto raro.
Il cognome Gianicolo è 18904° nella regione Puglia Il cognome Gianicolo è 3238° nella provincia di Trapani Il cognome Gianicolo è 295° nel comune di SAN FELICE DEL BENACO (BS)