Dovrebbe derivare da un ipocoristico del nome di origine germanica Galmar, oppure, più probabilmente, dal cognome spagnolo Galmarini e potrebbe quindi risalire al 1540 epoca dell'occupazione spagnola del milanese.
Il cognome Galmarini è lombardo, tipico di Tradate (VA).
Il cognome Galmarini è 4129° nella regione Lombardia Il cognome Galmarini è 302° nella provincia di Varese Il cognome Galmarini è 10° nel comune di TRADATE (VA)