Potrebbe derivare da un soprannome generato dal termine greco galà, "latte", e starebbe ad indicare il mestiere di venditore di latte.
Il cognome Galatà è specifico del reggino e del catanese.
Il cognome Galata' è 1538° nella regione Calabria Il cognome Galata' è 431° nella provincia di Reggio Di Calabria Il cognome Galata' è 5° nel comune di MELICUCCO (RC)