Potrebbe derivare da un'italianizzazione del cognome francese Fumeron, che, derivando dal termine fumier, "letame", potrebbe indicare che il capostipite fosse un contadino.
Il cognome Fumero è piemontese, del torinese e del cuneese.
Fumer e Fumeri sembrerebbero unici.