Potrebbe derivare da un soprannome originato dai termini dialettali fòke, fòge, fòxi che indicano la "foce", lo sbocco al mare di un fiume. Foxi è presente nella Sardegna Meridionale come toponimo (la torre antibarbaresca di Foxi, la cui costruzione risale al periodo medioevale, si trova alla foce del rio omonimo, Rio Foxi, nel Comune di Quartu Sant'Elena).
Il cognome Fosci ha un ceppo nel viterbese ed a Roma, ed uno sardo nel Campidano e nell'oristanese. Foxi, quasi unico, è sardo.
Il cognome Foxi è 9419° nella regione Sardegna Il cognome Foxi è 2320° nella provincia di Sud Sardegna Il cognome Foxi è 208° nel comune di FLUMINIMAGGIORE (SU)