Dovrebbe derivare da un soprannome legato al mestiere del fabbro, dal latino faber, "fabbricante, artefice".
Il cognome Fabbrini è toscano, tipico delle province di Arezzo, Siena e Firenze. Fabrin è specifico della provincia di Treviso. Fabrini è romano.
Il cognome Fabrin è 6778° nella regione Veneto Il cognome Fabrin è 1618° nella provincia di Treviso Il cognome Fabrin è 87° nel comune di VEDELAGO (TV)