Dovrebbe derivare da una forma patronimica che indicava il figlio di un certo Ugo (dal nome germanico e gotico Hugu, basato sulla radice germanica hug, "ragione, senno").
Il cognome D'Ugo ha un ceppo in provincia di Palermo ed uno in quella di Chieti mentre Dugo ha un ceppo nel siracusano. Dugone è praticamente unico. Dugoni potrebbe avere un nucleo modenese ed ha presenze in Lombardia.
Il cognome Dugone è 22675° nella regione Piemonte Il cognome Dugone è 7625° nella provincia di Cuneo Il cognome Dugone è 55° nel comune di MONCESTINO (AL)