Dovrebbe derivare dal nome medioevale Dono (per esteso "dono di Dio").
Il cognome Donini dovrebbe avere più zone d'origine: un nucleo nel bresciano e veronese, uno nel bolognese, uno nella zona di Forlì, Rimini e Pesaro.
Il cognome Donetto è 7787° nella regione Campania Il cognome Donetto è 1430° nella provincia di Cuneo Il cognome Donetto è 1° nel comune di CASALGRASSO (CN)