Potrebbe derivare dal nome della località Donegaglia ad una ventina di chilometri ad ovest di Faenza, probabile luogo d'origine dei capostipiti.
Il cognome Donigaglia è specifico del ravennate e del vicino paese fiorentino di Palazzuolo Sul Senio. Donegaglia, rarissimo, è specifico del ravennate.
Il cognome Donegaglia è 7363° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Donegaglia è 1086° nella provincia di Ravenna Il cognome Donegaglia è 93° nel comune di RIOLO TERME (RA)