Forma patronimica dope il suffisso De- e Di- sta per"il figlio di", riferito a capostipiti i cui padri si fossero chiamati Fontius.
Il cognome Di Fonzo è diffuso a Roma e nel latinense, in Abruzzo, nel pescarese, nel teatino e nell'aquilano, ha un ceppo nel beneventano ed in Puglia. De Fonzo ha qualche rara presenza nel napoletano ed in Puglia, Di Fonza ha qualche rara presenza tra Lazio e Campania, Di Fonzi, praticamente unico, sembrerebbe del latinense.