Potrebbe trattarsi di una forma patronimica in D'-, dove il D' sta per "figlio di", riferita al nome medioevale Aubert che deriva dai vocaboli germanici adal, "nobile", e berth, "luminoso, brillante".
Il cognome D'Aubert, decisamente di origine francese, in Italia ha un ceppo a Palermo.
Il cognome D'Aubert è 8450° nella regione Sicilia Il cognome D'Aubert è 2956° nella provincia di Palermo Il cognome D'Aubert è 574° nel comune di CASTELLINA IN CHIANTI (SI)