Dovrebbe derivare da una latinizzazione (Cosmanus) del nome greco Kosmas (probabile forma abbreviata di un nome composto formato con il sostantivo kósmion, "ornamento, armonia", o con l'aggettivo kósmios, "ornato, armonico", e anche "riflessivo, ponderato"), da Cosmanus si è arrivati poi a Cusmano e poi a Cusimano.
Il cognome Cusimano è siciliano, della provincia di Palermo in particolare. Cusma è triestino.
Il cognome Cusma' è 2466° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Cusma' è 351° nella provincia di Trieste Il cognome Cusma' è 7° nel comune di PIRAINO (ME)