Deriva da soprannomi originati dal termine corte, corti che significa "recinto degli animali", ma talvolta anche di "cortile".
Il cognome Cortis, decisamente sardo, ha un ceppo a Cagliari e Capoterra nel cagliaritano, a Terralba nell'oristanese ed a Villanovafranca nel Campidano. Cortes, rarissimo, ha presenze sparse in Sardegna.