Potrebbe derivare dal toponimo Borgo Incoronata (FG) ed indicare il luogo di origine del capostipite.
Tracce di questa cognomizzazione si trovano a Teramo nel 1488, in un atto si legge: "...Iulius de Scorciatis locumtenens et Franciscus Coronatus pro magistro actorum Capitanei Terami".
Il cognome Coronato sembra avere due ceppi, nell'alto foggiano e nel potentino.
Il cognome Coronato è 1037° nella regione Basilicata Il cognome Coronato è 695° nella provincia di Potenza Il cognome Coronato è 14° nel comune di TITO (PZ)