Forma patronimica tipica veneta in -ato stante ad indicare famiglia dei figli di un Corà o Corrado, mentre in alcuni casi potrebbe derivare dal toponimo pugliese Corato, in provincia di Bari.
Il cognome Corato è tipico del vicentino.
Il cognome Corato è 3009° nella regione Veneto Il cognome Corato è 697° nella provincia di Vicenza Il cognome Corato è 3° nel comune di MONTEVIALE (VI)