Potrebbe derivare dal fatto che il capostipite si chiamasse con il doppio nome di Nicola, per aferesi Cola, e Giacomo.
Il cognome Colagiacomo è laziale, delle province di Frosinone e Roma. Colaiacomo è decisamente romano.
Il cognome Colagiacomo è 3848° nella regione Lazio Il cognome Colagiacomo è 1004° nella provincia di Frosinone Il cognome Colagiacomo è 16° nel comune di CAIRANO (AV)