Potrebbe derivare da un soprannome dialettale veneto con il significato di "civetta" (uccello notturno).
Il cognome Cioeta è tipico del latinense e di Roma. Cioetto, quasi unico, è veneto.
Il cognome Cioetto è 16133° nella regione Veneto Il cognome Cioetto è 5690° nella provincia di Padova Il cognome Cioetto è 29° nel comune di ROVEREDO DI GUÀ (VR)