Dovrebbe derivare dall'etnico casertano, di Caserta.
Il cognome Casertani, praticamente unico, dovrebbe essere un errore di trascrizione di Casertano che è specifico del casertano di San Prisco in particolare.
Il cognome Casertani è 37072° nella regione Campania Il cognome Casertani è 12535° nella provincia di Caserta Il cognome Casertani è 1551° nel comune di CAPUA (CE)