Potrebbe derivare da un soprannome legato al termine medioevale caputa o caputano, con il significato di "posto a capo", ma anche "dalla testa grossa".
Si ha un esempio nel Codex diplomaticus Cavensis : "..In nomine Domini vicesimoprimo anno principatus domni nostri Gisulfi gloriosi principis, mense iunio, quintadecima indictione. Ante me Petrum iudicem Ursus filius quondam Iannacii Atrianensis, qui dictus est Curiale.. ..Et tota terra cum arboribus et insites de ipso loco Ayrole, ubi ad via dicitur, qualiter ego et ipsi germani mei eam comparavimus a Guidone et Iaquinto filio quondam (deest nomen) et a Petro qui dicitur Caputa, Et quanta res michi et ipsis germanis meis habere pertinet in loco Pasciano ...".
Il cognome Caputano, abbastanza raro, è specifico del salernitano. Caputa, estremamente raro, sembrerebbe specifico dell'ennese.
Il cognome Caputa è 8121° nella regione Sicilia Il cognome Caputa è 871° nella provincia di Enna Il cognome Caputa è 52° nel comune di CATENANUOVA (EN)