Deriva dall'etnico capuano, ossia "originario della città di Capua".
Il cognome Capuano è particolarmente diffuso nel basso Lazio, in Campania ed in Puglia. Capuana, abbastanza raro, è tipico della Sicilia. Capuani ha un ceppo nel Lazio ed uno nel teramese.
Il cognome Capuana è 2316° nella regione Sicilia Il cognome Capuana è 1118° nella provincia di Palermo Il cognome Capuana è 15° nel comune di CASTELBUONO (PA)