Dovrebbe derivare da un soprannome legato ad un mestiere.
Il cognome Canzonieri ha un ceppo in provincia di Ragusa ed uno in provincia di Reggio Calabria.
Il cognome Canzonieri è 2724° nella regione Sicilia Il cognome Canzonieri è 271° nella provincia di Ragusa Il cognome Canzonieri è 32° nel comune di GIARRATANA (RG)