Potrebbe derivare da forme ipocoristiche del nome medioevale Cane anche se, in qualche caso, si può ipotizzare un collegamento con toponimi contenenti la radice Canneto, come ad esempio Canneto Pavese, Canneto di Postiglione nel salernitano o altri simili.
Il cognome Canetti ha un ceppo nel milanese, uno nel parmense, uno tra ferrarese e rodigino ed uno nel napoletano. Canetta è tipicamente lombardo, di Milano in particolare anche se sembrerebbe essere stato di origini ossolane. Canette, quasi unico, è del milanese.
Il cognome Canette è 44259° nella regione Lombardia Il cognome Canette è 3866° nella provincia di Lodi Il cognome Canette è 66° nel comune di MARUDO (LO)