Deriva da un soprannome di mestiere originato dal termine cancelliere che indicava un funzionario del sovrano o del signore (ad esempio un notaio o uno scriba).
Il cognome Cancellieri è presente in tutta l'Italia ed ha più zone di provenienza: dalle Marche, dal Lazio, dalla Sicilia. Cancelliere è sparso sulla penisola.
Il cognome Cancellieri è 264° nella regione Marche Il cognome Cancellieri è 82° nella provincia di Pesaro E Urbino Il cognome Cancellieri è 2° nel comune di SASSOCORVARO AUDITORE (PU)
Stemma
Cancellieri(LIG) (Liguria) (troncato d'argento e d'azzurro, al maiale di nero passante sulla troncatura)
Cancellieri(LAZ) (Roma) triangolato di rosso e d'oro
Cancellieri(LAZ) (Roma) (triangolato di rosso e d'argento)