Potrebbe derivare da soprannomi legati all'aferesi di un toponimo come Roncadelle (TV), Falcade (BL), Biancade (TV) o simili.
Il cognome Cadelli, assolutamente raro, è probabilmente di origine friulana.
Il cognome Cadelli è 1499° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Cadelli è 487° nella provincia di Pordenone Il cognome Cadelli è 1° nel comune di ROVEREDO IN PIANO (PN)