Dovrebbe derivare da un soprannome dialettale, probabilmente legato al mestiere del bottaio, svolto dai capostipiti, o alla cura della api, potendo derivare dal termine lombardo arcaico butt, "sciame di insetti o api".
Il cognome Butti oltre al ceppo lombardo, presenta un ceppo a Trieste ed uno nell'aretino e nel fiorentino. Butta è specifico dell'area bergamasco, lecchese.
Il cognome Butta è 2624° nella regione Sicilia Il cognome Butta è 344° nella provincia di Lecco Il cognome Butta è 9° nel comune di CANDIA LOMELLINA (PV)
Stemma
Butta(VEN) (Belluno) trinciato abbassato d'oro e di rosso, l'oro caricato di una volpe al naturale corrente nel senso della partizione