Potrebbe derivare dall'etnico di Buia della provincia di Udine.
Tracce di queste cognominizzazioni si trovano in un atto del 1213: "...Item vendo vobis aliam domum cum pertinentiis suis, quam tenet Pierus Orlandi homo quondam Teghiarii, cui ex duabus est via ex alia parte tenet Filippus et ex alia tenet Iohannes Buiani et sunt posite in dicto castello et has quas vobis vendo ego Falcone et omnia que ambo nos Falcone et Ugolinus vendimus nomine dicti Teghiarii vendimus vobis pro pretio ..:".
Il cognome Buiani sembra tipico dell'udinese. Buian, quasi unico, è una forma arcaica del precedente.
Il cognome Buiani è 2805° nella regione Friuli-Venezia Giulia Il cognome Buiani è 1275° nella provincia di Udine Il cognome Buiani è 13° nel comune di SAN GIOVANNI AL NATISONE (UD)