Dovrebbe derivare dal toponimo Borsano in provincia di Varese.
Tracce di questa cognomizzazione si trovano a Milano nel 1500 con il patrizio milanese Gian Ambrogio Borsani.
Il cognome Borsani è tipico del basso varesotto e nordmilanese.
Il cognome Borsani è 699° nella regione Lombardia Il cognome Borsani è 156° nella provincia di Varese Il cognome Borsani è 1° nel comune di MOZZATE (CO)