Potrebbe derivare da un soprannome legato al termine borghese, cioè "abitante del borgo", per distinguere il capostipite dagli abitanti del contado.
Ma potrebbe avere anche il significato di appartenente o sostenitore della borghesia, o anche di civile, non militare, in abiti borghesi.
Secondo un'altra ipotesi deriverebbe dal nome del piccolo comune in provincia di Sassari, Burgos, ad indicare gli abitanti di Burgos.
Il cognome Borghesu, quasi unico, è sardo.
Il cognome Borghesu è 11050° nella regione Sardegna Il cognome Borghesu è 3772° nella provincia di Sud Sardegna Il cognome Borghesu è 117° nel comune di AGGIUS (SS)