Dovrebbe derivare dal nome medioevale Bertus a sua volta proveniente dal vocabolo longobardo bertha, "luminoso", o dal celtico bert, "portatore".
Il cognome Bertotti sembrerebbe avere due ceppi, uno trentino ed uno piemontese. Bertot è piemontese, del torinese. Bertotto è tipico veneziano con un ceppo, probabilmente secondario, in Piemonte.
Il cognome Bertotto è 1907° nella regione Piemonte Il cognome Bertotto è 480° nella provincia di Venezia Il cognome Bertotto è 4° nel comune di SCIOLZE (TO)