Deriva da modificazioni del nome medioevale Bartolus, Bertolus o Bortolus (Bartolomeo): "...Postquam super venit Bartolus predictus filius dicti Sanctis...", "...Bertolus filius quondam Petri de Ceronibus, Zeninus dictus Cuchetus de Buscho,...".
Il cognome Bertola è tipico di Piemonte e Lombardia. Bertolacci e Bertolaccini sono toscani, della provincia di Lucca. Bertolaia, rarissimo, è tipico milanese. Bertolami ha un ceppo pugliese nel messinese. Bertolasi è lombardo. Bertolassi è bresciano. Bertolaso è veneto con maggiore concentrazione nel veronese.
Il cognome Bertolani è 1084° nella regione Emilia-Romagna Il cognome Bertolani è 227° nella provincia di Reggio Nell'Emilia Il cognome Bertolani è 1° nel comune di BORGOCARBONARA (MN)
Stemma
Bertolani(TOS) (Massasassorosso) un'aquila bicipite, sormontata da una corona di tre punte