Dovrebbe derivare da un soprannome basato sul termine veneto arcaico batòchio, la clava di ferro che fa suonare le campane, ed indicare che i capostipiti facessero i campanari, oppure in senso lato ed intendere che il capostipite fosse "un poco di buono".
Il cognome Battocchio è decisamente veneto, in particolare del vicentino con un ceppo anche nel padovano e nel trevisano. Batocchio è praticamente unico. Battocchi è tipico del trentino.