Potrebbe costituire un matronimico e derivare dal nome celta Bathilde il cui significato dovrebbe essere "colei che combatte".
Si ricorda con questo nome la Regina Bathilde (~626 - 680) moglie di Clodoveo II Re dei Franchi.
Il cognome Batilde è tipico dell'avellinese. Batildi, praticamente unico, dovrebbe essere dovuto ad un'errata trascrizione del precedente.
Il cognome Batildi è 11269° nella regione Sicilia Il cognome Batildi è 3256° nella provincia di Messina Il cognome Batildi è 1488° nel comune di MESSINA (ME)